In our daily interactions with organizations striving to promote better gender diversity, and with women and men who wish to advance in their careers, the contradictions and misunderstandings we observe show that the path is far from easy.